Declaración de accesibilidad

1. Introducción

La asociación sin ánimo de lucro IFKN (Institut für Kommunikation und nachhaltiges Leben, Instituto para la Comunicación y la Vida Sostenible) se compromete a que su sitio web y sus aplicaciones móviles sean accesibles de conformidad con los requisitos legales. La base para ello son los requisitos legales de la Ley alemana de refuerzo de la accesibilidad (BFSG), en particular el artículo 3 de la BFSG, así como el Reglamento de accesibilidad (BFV). Los requisitos de accesibilidad se derivan además del artículo 14 de la BFSG, en relación con el artículo 3, apartado 1, de la BFSG y el BFV. Estas disposiciones transponen a la legislación nacional la Directiva (UE) 2019/882 sobre requisitos de accesibilidad para productos y servicios. Las medidas técnicas concretas se basan en las directrices de las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG) de la versión 2.2 con los niveles de conformidad A y AA.

Esta declaración de accesibilidad se aplica a este sitio web.

2. Estado de accesibilidad

Este sitio web es parcialmente accesible, ya que no cumple todos los requisitos.

3. Contenidos no accesibles

a) Barreras técnicas

iFrames sin título: los contenidos incrustados, como mapas o vídeos externos, no tienen títulos significativos para los lectores de pantalla.

iFrames de terceros: estos contenidos proceden de fuentes externas y no siempre cumplen las normas de accesibilidad; su adaptación queda fuera de nuestro ámbito de influencia.

Estructura HTML incompleta: por ejemplo, los encabezados <h1> no se utilizan de forma coherente o los campos de los formularios no están correctamente vinculados con elementos <label>.

Sistemas CAPTCHA sin alternativas accesibles: Algunos formularios utilizan sistemas CAPTCHA visuales sin ofrecer una alternativa accesible, por ejemplo, acústica.

b) Barreras de contenido

Preparación insuficiente de contenidos de vídeo y audio: a menudo faltan subtítulos, transcripciones completas o audiodescripciones, lo que limita considerablemente el uso sin barreras.

Documentos PDF y Office no accesibles: Estos documentos suelen carecer de estructura semántica, contener tablas no accesibles o textos alternativos insuficientes.

Mezcla de idiomas sin indicar: Algunos términos o secciones en inglés no están correctamente identificados en el código.

c) Problemas de color y diseño

Escalabilidad limitada al ampliar el texto:

Si se amplía mucho el texto sin cambiar el tamaño de la ventana, pueden producirse superposiciones o una visualización incompleta. Esto afecta especialmente a las áreas de navegación y a los elementos interactivos, como los formularios. Está previsto subsanar estas limitaciones. En el marco de futuras optimizaciones del diseño, se revisará la visualización para niveles de zoom elevados con el fin de garantizar un uso sin restricciones.

d) Carga desproporcionada

De conformidad con el artículo 5 de la Directiva (UE) 2016/2102, se puede aplicar una excepción por carga desproporcionada a determinados contenidos.

A pesar de nuestros esfuerzos, actualmente no nos es posible proporcionar los siguientes contenidos de forma totalmente accesible:

documentos PDF y archivos de Office antiguos

Muchos de los documentos PDF y Word publicados antes del 26 de junio de 2025 no cumplen los requisitos de accesibilidad. A menudo carecen de una estructura clara, de textos alternativos significativos para las imágenes o contienen tablas complejas cuyo formato accesible requeriría un esfuerzo considerable en términos de personal y tecnología.

Vídeos antiguos sin subtítulos ni audiodescripción:
Los vídeos publicados antes del [fecha] pueden no contener subtítulos, audiodescripción o funciones de accesibilidad.

• Los nuevos vídeos se publicarán con subtítulos y funciones de accesibilidad adicionales siempre que sea posible.
• Si necesita ayuda con contenidos de vídeo antiguos, póngase en contacto con nosotros.

4. Más información sobre la accesibilidad del servicio

Descripción general del servicio

Asegúrese de que la descripción del servicio ofrecido esté disponible en un formato accesible.

Descripciones y explicaciones sobre la prestación del servicio

Añada información comprensible y estructurada que explique de forma clara el proceso y la prestación del servicio.

5. Elaboración y revisión de esta declaración

Esta declaración se ha elaborado el [fecha]. Metodología de la verificación:
Autoevaluación (pruebas internas con diferentes navegadores y navegación por teclado), así como pruebas parcialmente automatizadas con WAVE.

6. Comentarios y datos de contacto

Si detecta alguna barrera en el uso de nuestro sitio web o necesita información sobre contenidos no accesibles, póngase en contacto con nosotros a través de los datos de contacto que figuran en el aviso legal.

Si necesita contenidos o documentos en una versión accesible, se los proporcionaremos en un plazo razonable previa solicitud.

7. Procedimiento de conciliación

Si considera que este sitio web no es accesible, puede informar de ello al departamento o persona indicados en el apartado 5. Si no recibe una respuesta satisfactoria por nuestra parte en un plazo de seis semanas, puede ponerse en contacto con el organismo de conciliación competente.